TRIPLET
作詞:松井洋平
作曲:Sho
KANJI
憧れだった背中をずっと追いかけてんだ 今も
いつまでも変わらない想いなんだ
幼い日に二人でずっと歌っていた時間
俺たちを繋いでるって信じているから...届けたいんだ
忘れられないあのメロディーを繋ぎあわせて...気付いた
後悔したって遅すぎるけど
こっちを向いてくれと叫んで この手伸ばして
歌っているのは...認めてほしいからなんだ
何も言わないまま伝わるわけがないんだ だけど
これだけは信じてるんだ...思い出は同じって
三人が並んでまるで三連符みたいだと笑いあった...
許してくれなんて言わない
だけどあの時誓いあったことを
ただ 叶えたいだけなんだ...だからこの歌で伝えるよ
忘れられないあの笑顔にもう逢えないけど...それでも
心からは消えたりしない
自分を許せなくて叫んで それでもやっぱり
歌っているのは...約束覚えてるから
俺の名前を呼ぶあの声に 今度は応えたいんだ
忘れられないこのメロディーで繋がってるって 信じてる
聴いてくれよ...俺の全部を
大切だったあの時間に届かせるくらい 遠くへ
声の限り歌い続ける
止まった時計を動かして走り出すんだ
道は違っても...約束したあの場所へ
ROMAJI
Akogare datta senaka o zutto oikaketen da Ima mo
Itsu made mo kawaranai omoi nan da
Osanai hi ni futari de zutto utatte ita jikan
Oretachi o tsunaiderutte shinjite iru kara... Todoketain da
Wasurerarenai ano Melody o tsunagiawasete... Kidzuita
Koukai shitatte ososugiru kedo
Kocchi o muite kure to sakende kono te nobashite
Utatte iru no wa... Mitomete hoshii kara nan da
Nani mo iwanai mama tsutawaru wake ga nain da Dakedo
Kore dake wa shinjiterun da... Omoide wa onajitte
san'nin ga narande marude sanrenpu mitai da to waraiatta...
Yurushite kure nante iwanai
Dakedo ano toki chikaiatta koto o
Tada Kanaetai dake nan da... Dakara kono uta de tsutaeru yo
Wasurerarenai ano egao ni mou aenai kedo... Sore demo
Kokoro kara wa kietari shinai
Jibun o yurusenakute sakende Sore demo yappari
Utatte iru no wa... Yakusoku oboeteru kara
Ore no namae o yobu ano koe ni Kondo wa kotaetain da
Wasurerarenai kono Melody de tsunagatterutte Shinjiteru
Kiite kure yo... Ore no zenbu o
Taisetsu datta ano jikan ni todokaseru kurai Tooku e
Koe no kagiri utaitsudzukeru
Tomatta tokei o ugokashite hashiridasun da
Michi wa chigatte mo... Yakusoku shita ano basho e
TRANSLATION
TBA
-------
Ochanomizu Rock
SIMPLE PLAN
作詞:松井洋平
作曲:Sho
KANJI
不安定な場所にただ突っ立っているだけじゃ
ブレてしまう景色しか見えやしない
最初から持ってた純粋だった願いを...
ただ形にしよう
どうにかなるんだっていう楽観だって構わない
足掻いてるだけじゃ進めないだろ
本当に望んでる自分が結局は ただ
ありのままの理想ってことじゃないの?
新しいスタートライン ここだって決めて
越えていけば とっくに抜け出しているんだよ
ただ一歩進むっていうSimple Planでいい
それだけで どこへだって行けるんだから
望みを描いて形にするだけ
試行錯誤っていうけれど 実際迷ってるだけ
そうゆうことって往々にあるんじゃない
最初から持ってた地図を開いてみればいい...
わかるはずさ
新しいスタートライン ここだって決めて
越えていこう 大事な夢だけ持って
ただ一歩進むっていうSimple Planがいい
それだけで 望む場所...近づいている
ROMAJI
Fuantei na basho ni tada tsuttatte iru dake ja
Burete shimau keshiki shika mieyashinai
Saisho kara motteta junsui datta negai o...
Tada katachi ni shiyou
Dou ni ka narun datte iu rakkan datte kamawanai
Agaiteru dake ja susumenai daro
Hontou ni nozonderu jibun ga kekkyoku wa tada
Ari no mama no risoutte koto ja nai no?
Atarashii Start Line koko datte kimete
Koete ikeba tokku ni nukedashite irun da yo
Tada ippo susumutte iu Simple Plan de ii
Sore dake de doko e datte ikerun dakara
Nozomi o egaite katachi ni suru dake
Shikou sakugotte iu keredo jissai mayotteru dake
Sou yuu koto tte ouou ni arun ja nai
Saisho kara motteta chizu o hiraite mireba ii...
Wakaru hazu sa
Atarashii Start Line koko datte kimete
Koete ikou daiji na yume dake motte
Tada ippo susumutte iu Simple Plan ga ii
Sore dake de nozomu basho... Chikadzuite iru
TRANSLATION
TBA
-------
Ochanomizu Rock
Why?
作詞:松井洋平
作曲:Sho
KANJI
ねえ、僕を見てくれないか?
傍に......傍にいても
寄り添ってるように感じないんだ
すれ違っていくだけで
彷徨ってしまう、言葉にのせた想い
じゃあ、なんで僕を呼ぶのさ
感情に形が欲しいんだ
教えてよ、答えをくれよ
僕はここで......
いつまで立ち竦んで待っているの?
君の声を
ねえ、何処に行こうとしてるの?
此処に......此処にいてよ
繋がってるように感じてたの
僕の思い込みかい?
嘘なんてない、言葉にのせた想い
真っ直ぐ見つめていたいよ
他の誰かを見ないで
純粋に願っているんだ
伝わってほしい
他に代わりなんているはずない
君だけには
信じていてほしいだけさ
掛け替えなんてない想いを
真っ直ぐ見つめていたいよ
他の誰かを見ないで
ねえ、なんで僕を呼ぶのさ
感情に形が欲しいんだ
教えてよ、答えをくれよ
僕はここで......
いつまで立ち竦んで待っているの?
君の声を.........本当の想いを
ROMAJI
Nee, boku o mite kurenai ka?
Soba ni... ... Soba ni ite mo
Yorisotteru you ni kanjinain da
Surechigatte iku dake de
Samayotte shimau, kotoba ni noseta omoi
Jaa, nande boku o yobu no sa
Kanjou ni katachi ga hoshiin da
Oshiete yo, kotae o kureyo
Boku wa koko de......
Itsu made tachisukunde matte iru no?
Kimi no koe o
Nee, doko ni ikou to shiteru no?
Koko ni...... Koko ni iteyo
Tsunagatteru you ni kanjiteta no
Boku no omoikomi kai?
Uso nante nai, kotoba ni noseta omoi
Massugu mitsumete itai yo
Hoka no dareka o minaide
Junsui ni negatte irun da
Tsutawatte hoshii
Hoka ni kawari nante iru hazu nai
Kimi dake ni wa
Shinjite ite hoshii dake sa Kakegae nante nai omoi o
Massugu mitsumete itai yo
Hoka no dareka o minaide
Nee, nande boku o yobu no sa
Kanjou ni katachi ga hoshiin da
Oshiete yo, kotae o kureyo
Boku wa koko de......
Itsu made tachisukunde matte iru no?
Kimi no koe o......... Hontou no omoi o
TRANSLATION
TBA
-------
Ochanomizu Rock
SA MI DA RE
作詞:松井洋平
作曲:Sho
KANJI
くだらねえっていう不満も
ココじゃねえっていう不安も
放り投げればいいや
必要じゃないんだって
飽きた振りしてないで
本音は透けてるんだ
楽しもうって魂胆が寄り添ってる
さあ乱れな!止まない雨のような
音と絡み合って濡れた肌のままで
さあ乱れな!溺れてしまえばいい
悪意ねえっていう欺瞞も
アガらねえっていう気分も
迂闊に理由にしないで
関係はないんだって
露骨だって言ったって
どうせ全部脱がすんだ
正直になるほうが正解でしょ
さあ乱れな!止まない雨のような
音と絡み合って濡れた肌のままで
さあ乱れな! 溺れてしまえばいい
触れ合った場所から
混ざり合う感情
雨の雫のように......溢れ
さあ乱れな!止まない雨のような
音と絡み合って濡れた肌のままで
さあ乱れな! 溺れてしまえばいい
ROMAJI
Kudaraneette iu fuman mo
Koko janeette iu fuan mo
Hourinagereba ii ya
Hitsuyou ja nain datte
Akita furishitenaide
Hon'ne wa suketerun da
Tanoshimoutte kontan ga yorisotteru
Saa midarena! Yamanai ame no you na
Oto to karamiatte nureta hada no mama de
Saa midarena!
Akuineette iu giman mo
Agaraneette iu kibun mo
Ukatsu ni riyuu ni shinaide
kankei wa nain datte
Rokotsu datte ittatte
Dōse zenbu nugasun da
Shoujiki ni naru hou ga seikai desho
Saa midarena! Yamanai ame no you na
Oto to karamiatte nureta hada no mama de
Saa midarena! Oborete shimaeba ii
Fureatta basho kara
Mazariau kanjou
Ame no shizuku no you ni...... Afure
Saa midarena! Yamanai ame no you na
Oto to karamiatte nureta hada no mama de
Saa midarena! Oborete shimaeba ii
TRANSLATION
TBA
-------
Ochanomizu Rock
FREE YOUR HAND
作詞:松井洋平
作曲:Sho
KANJI
疑ってるんじゃない 確かめたいだけだよ
何にもないんだっていう君の手を
大事そうに握ってる空白なんてもう
放り投げたって構わないよ
触れなきゃ傷ついたりしないんだけどね
掴まなきゃ自分のモノにはなんないね
You gotta free your hand!
自由になった両手の
好きなようにさせてやればいいんだ
理由なんていらない
You gotta free your hand!
自分を閉じ込めている 指をほどいて
祈る振りやめないと
欲しいモノは手に入らないんだ
信じているんじゃない?確かめてごらんよ
本当はできるっていう 君のこと
不可能はないっていう思い込みだってもう
自信と言ったって構わないよ
祈るだけじゃ願いは叶えられやしない
やれること全てをやった後にしなよ
You gotta free your hand!
自由になった両手で
好きなことを抱きしめてしまうんだ
誰も止めやしない
You gotta free your hand!
その手が求めているままでいいんだ
くだらない常識なんかにはもう
捉われていないで
何度泣いたって 涙は枯れはしないし
諦めて それで終わりじゃない
でも祈るほど 願うほど求めた
夢がもしあるのなら...追いかけて
手を伸ばせ!
You gotta free your hand!
自由になった両手の
好きなようにさせてやればいいんだ
理由なんていらない
You gotta free your hand!
自分を閉じ込めている 指をほどいて
ありのまま振舞えよ
欲しいモノを手に入れればいいさ!
手に入れればいいさ!
ROMAJI
Utagatterun janai tashikametai dakeda yo
Nan ni mo nain datte iu kimi no te o
Daijisou ni nigitteru kuuhaku nante mou
Hourinagetatte kamawanai yo
Furenakya kizutsuitari shinain dakedo ne
Tsukamanakya jibun no mono ni wa nan nai ne
You gotta free your hand!
Jiyuu ni natta ryoute no
Suki na you ni sasete yareba iin da
Riyuu nante iranai
You gotta free your hand!
Jibun o tojikomete iru yubi o hodoite
Inoru furiyamenai to
Hoshii mono wa te ni hairanainda
Shinjite irun janai? Tashikamete goran yo
Hontou wa dekiru tte iu kimi no koto
Fukanou wa naitte iu omoikomi datte mou
Jishin to ittatte kamawanai yo
Inoru dake ja negai wa kanaerareyashinai
Yareru koto subete o yatta ato ni shina yo
You gotta free your hand!
Jiyuu ni natta ryoute de
Suki na koto o dakishimete shimaun da
Dare mo tomeyashinai
You gotta free your hand!
Sono te ga motomete iru mama de iin da
Kudaranai joushiki nanka ni wa mou
Torawarete inaide
Nando naitatte namida wa kare wa shinaishi
Akiramete sore de owari janai
Demo inoru hodo negau hodo motometa
Yume ga moshi aru no nara... Oikakete
Te o nobase!
You gotta free your hand!
Jiyuu ni natta ryoute no
Suki na you ni sasete yareba iinda
Riyuu nante iranai
You gotta free your hand!
Jibun o tojikomete iru yubi o hodoite
Ari no mama furumae yo
Hoshii mono o te ni irereba ii sa!
Te ni irereba ii sa!
TRANSLATION
TBA
-------
Ochanomizu Rock
Believer
作詞:松井洋平
作曲:Sho
KANJI
まだこんなトコロにいたのか?
じゃあなんで立ち止まっているんだ?
Cry Out!
問いかけていたって無意味だろ
状況なんて悩んでも変わらないや
栄光に向かっていくだけRight Now!
楽しめばいいんだ 本能が望んでる時間を
鳴り止まないんだ 衝動が突き上げるから
何時だって何処だって自分自信を信じてるって
単純なANSWERで進めばいい
ふと気づいてしまったんじゃない?
何も成し得ていないことに
Cry Out!
切っ掛けを他人任せにして
現状が動きだす訳がないや
栄光に走っていかなきゃRight Now!
全て賭けるんだ 本能が求めてる理由に
叫んでいたいんだ 情熱が急き立てるから
君だって 誰だって...自分自身の限界まで
生きてるって瞬間を感じなきゃ
辿り着けるかどうか 解るはずなんてないだろ
何が終着点だって同じさ 簡単じゃない到達点のことを
遠い場所を...夢というんだろ
楽しめばいいんだ 本能が望んでる時間を
鳴り止まないんだ 衝動が突き上げるから
何時だって何処だって自分自信を信じてるって
単純なANSWERで進めばいい
ROMAJI
Mada konna tokoro ni ita no ka?
Jaa nande tachidomatte irun da? Cry Out!
Toikakete itatte muimi daro
Joukyou nante nayandemo kawaranai ya
Eikou ni mukatte iku dake Right Now!
Tanoshimeba iin da Honnou ga nozonderu jikan o
Nariyamanain da Shoudou ga tsukiageru kara
Itsu datte doko datte jibun jishin o shinjiterutte
Tanjun na Answer de susumeba ii
Futo kidzuite shimattan ja nai?
Nani mo nashiete inai koto ni
Cry Out!
Kikkake o tanin makase ni shite
Genjou ga ugokidasu wake ga nai ya
Eikou ni hashitte ikanakya Right Now!
Subete kakerun da Honnou ga motometeru riyuu ni
Sakende itain da jounetsu ga sekitateru kara
Kimi datte dare datte... Jibun jishin no genkai made
Ikiterutte shunkan o kanjinakya
Tadoritsukeru ka dou ka wakaru hazu nante nai daro
Nani ga shuuchakuten datte onaji sa kantan ja nai toutatsuten no koto o
Tooi basho o... Yume to iun daro
Tanoshimeba iin da Honouō ga nozonderu jikan o
Nariyamanain da shoudou ga tsukiageru kara
Itsu datte doko datte jibun jishin o shinjiterutte
Tanjun na Answer de susumeba ii
TRANSLATION
TBA
-------
Ochanomizu Rock
真影の炎
Shin'ei no Honoo
A portrait's flame
KANJI
ひとりひとり 別の道なら ひとつひとつ 違う色彩
喜怒哀楽の想いを馳せる 昔日の面影を残して
永き月を巡り 受け継がれし心が
時を超え幾度も この身に問いかけてくる
「お前が描くあの男は何者なのか？」
※紅く燃える 炎の奥に 映る確かな 歴史の影
与えられた 命題のため 光る切っ先は戸惑いを断つ
生きた証 あの物語 決して変わることのないように
迷わない もう恐れはしない 疾走等身大のままで
それぞれの宿命を信じて
※繰り返し
ROMAJI
Hitori hitori betsu no michinara Hitotsu hitotsu tagau shikisai
Kidoairaku no omoi o haseru Sekijitsu no omokage o nokoshite
Nagaki tsuki o meguri Uketsugareshi kokoro ga
Toki o koe ikudo mo Kono mi ni toikakete kuru
"Omae ga kaku ano otoko wa nani mono na no ka?"
※Akaku moeru honō no oku ni utsuru tashikana rekishi no kage
Ataerareta meidai no tame Hikaru kissaki wa tomadoi o tatsu
Ikita akashi ano monogatari Kesshite kawaru koto no nai yō ni
Mayowanai mō osore wa shinai Hashire tōshindai no mama de
Sorezore no shukumei o shinjite
※repeat
TRANSLATION
If we all walk a different road,...
We will all sport different colors.
Thinking of all that we've been through,...
We're but a shadow of our former selves.
Although we have travelled far and wide,...
The heart that we inherited,...
No matter how much time goes by...
Keeps asking the same question.
That man whom you picture in your mind...
Who is he truly?
※Within the blazing, crimson flames...
The unquestionable shadow of history is reflected.
To carry out the tasks given to us,...
Our shining blades will eradicate any confusion.
The stories told, the proof they lived,...
To make sure all stays the same,...
We won't hesitate, nor be afraid anymore.
We'll run on, remaining faithful to ourselves!
We'll believe in our respective destinies!
※repeat
-------
Stage Play Touken Ranbu: the Honnouji Incident
