dinsdag 20 maart 2018

Believer

Believer 

作詞:松井洋平 
作曲:Sho 


KANJI 

まだこんなトコロにいたのか? 
じゃあなんで立ち止まっているんだ? 
Cry Out!

問いかけていたって無意味だろ 
状況なんて悩んでも変わらないや 
栄光に向かっていくだけRight Now!

楽しめばいいんだ 本能が望んでる時間を 
鳴り止まないんだ 衝動が突き上げるから 
何時だって何処だって自分自信を信じてるって 
単純なANSWERで進めばいい

ふと気づいてしまったんじゃない? 
何も成し得ていないことに 
Cry Out!

切っ掛けを他人任せにして 
現状が動きだす訳がないや 
栄光に走っていかなきゃRight Now!

全て賭けるんだ 本能が求めてる理由に 
叫んでいたいんだ 情熱が急き立てるから 
君だって 誰だって...自分自身の限界まで 
生きてるって瞬間を感じなきゃ

辿り着けるかどうか 解るはずなんてないだろ 
何が終着点だって同じさ 簡単じゃない到達点のことを 
遠い場所を...夢というんだろ

楽しめばいいんだ 本能が望んでる時間を
 鳴り止まないんだ 衝動が突き上げるから 
何時だって何処だって自分自信を信じてるって 
単純なANSWERで進めばいい

ROMAJI 

Mada konna tokoro ni ita no ka? 
Jaa nande tachidomatte irun da? Cry Out! 

Toikakete itatte muimi daro 
Joukyou nante nayandemo kawaranai ya 
Eikou ni mukatte iku dake Right Now! 

Tanoshimeba iin da Honnou ga nozonderu jikan o 
Nariyamanain da Shoudou ga tsukiageru kara 
Itsu datte doko datte jibun jishin o shinjiterutte 
Tanjun na Answer de susumeba ii 

Futo kidzuite shimattan ja nai? 
Nani mo nashiete inai koto ni 
Cry Out! 

Kikkake o tanin makase ni shite 
Genjou ga ugokidasu wake ga nai ya 
Eikou ni hashitte ikanakya Right Now! 

Subete kakerun da Honnou ga motometeru riyuu ni 
Sakende itain da jounetsu ga sekitateru kara 
Kimi datte dare datte... Jibun jishin no genkai made 
Ikiterutte shunkan o kanjinakya 

Tadoritsukeru ka dou ka wakaru hazu nante nai daro 
Nani ga shuuchakuten datte onaji sa kantan ja nai toutatsuten no koto o 
Tooi basho o... Yume to iun daro 

Tanoshimeba iin da Honouō ga nozonderu jikan o 
Nariyamanain da shoudou ga tsukiageru kara 
Itsu datte doko datte jibun jishin o shinjiterutte 
Tanjun na Answer de susumeba ii


TRANSLATION 

TBA


------- 
Ochanomizu Rock

Geen opmerkingen:

Een reactie posten