donderdag 16 juni 2016

First story

First Story


KANJI 

傷付けて始まった愛のストーリー
無神経な言葉で君を壊した

知らなかったあの頃  君の気持ち
でも今は君の事もっともっと知りたいんだ

偶然が二人を呼んだ  横顔光るこの場所へ
新しい風が僕に恋を教えた

始めて人を好きになって  始めて心奪われた
君の全てが愛しくて  だから何もできない
心の中襲う後悔が今も僕を縛り付けてる

生まれた感情の裏側に  あの日見た涙の面影が
重なった瞬間何より怖くて  触れ合った指先は温もりを逃した

永遠のメロディー流れる町で  あの時をずっと守りたい
今までの出来事全部   運命だと思わせて

この胸の全ての想いを  君に伝える事で過去もすべてが
報われるようなそんな気がしてたのに
最後まで弱かった僕をどうかどうか許して

始めて人を好きになって  始めて心奪われた
君のすべてが愛しくて  だから・・・

あなたがあの時にいて  今僕が大切に想うよ
世界中の全ての人が  きっと同じ事するんだ
変わらない景色が彩る  僕の First Story

First Story


ROMAJI 

Kizutsukete hajimatta koi no story
Mushinkeina kotoba de kimi wo kowashita

Shiranakatta ano koro   kimi no kimochi
Demo ima wa kimi no koto motto motto shiritainda

Guuzen ga futari wo yonda   Yokogao hikari kono basho e
Atarashii kaze ga boku ni koi wo oshieta

Hajimete hito wo suki ni natte   Hajimete kokoro ubawareta
Kimi no subete ga itoshikute   Dakara nani mo dekinai
Kokoro no naka osou koukai Ima mo boku wo shibari tsuketeru

Umareta kanjou no uragawa ni   Ano hi mita namida no omokage ga
Kasanatta shunkan nani yori kowakute   Fureatta yubi saki wa nukumori wo nogashita

Towa no melody nagareru machi de   Ano toki wo zutto mamoritai
Ima made no deki koto zenbu   Unmei da to omowasete

Kono mune no subete no omoi wo   Kimi ni tsutaeru koto de kako mo subete ga
Mukuwareru youna sonna ki ga shiteta no ni
Saigo made yowakatta boku wo douka douka yurushite

Hajimete hito wo suki ni natte   Hajimete kokoro ubawareta
Kimi no subete ga itoshikute   Dakara...

Anata ga ano toki ni ite   Ima boku ga taisetsu ni omou yo
Sekai naka no subete no hito ga   Kitto onaji koto surunda
Kawaranai keshiki ga irodoku   Boku no First Story

First Story


TRANSLATION 

TBA
------- 
PASTEL GRAFFiTi, BEST 2008-2014

Geen opmerkingen:

Een reactie posten