dinsdag 14 juni 2016

Howl brings you unhappiness!

Howl brings you unhappiness! 


KANJI 

軋む扉開けば そこから始まる血塗られた狂詩曲(ラプソディー)

指を指しWAHAHA 腹をよじらせHYAHYAHYA
誰かのふり見てGYAHAHA 案ずるな笑いたまえ!
拍手をしながらWAHAHA 涙を流してHYAHYAHYA
誰かの災難GYAHAHA ヘソでお茶を沸かせ!

蟲も獣も人間も悪魔も天使も死神も 土になればどうせ同じ
悔いなきこの世へ 笑ってさらば!

神が戯れで作りたもうた 世界は恐怖と可笑しいことだらけ

笑って門から誰かが飛び出しぶつかって

AHAHAHA HYAHYAHYAHYA WAHAHAHA GYAHAHA
幸せ不幸せ さほど違いはないだろう
AHAHAHA HYAHYAHYAHYA WAHAHAHA GYAHAHA
肩が震えてる 笑いと怯え どっちだい

悩める子羊よ 笑って さぁおやすみ!

ROMAJI 

Kishimu tobira hirakeba soko kara hajimaru chi nurareta Rhapsody

Yubi wo sashi WAHAHA Hara wo yojirase HYAHYAHYA
Dareka no furi mite GYAHAHA Anzuru na waraitamae!
Hakushu wo shinagara WAHAHA Namida wo nagashite HYAHYAHYA
Dareka no sainan GYAHAHA Heso de ocha wo wakase!

Mushi mo kemono mo ningen mo akuma mo tenshi mo shinigami mo 
Tsuchi ni nareba douse onaji
kuinaki kono yo he waratte saraba!

Kami ga tawamure de tsukurita mouta sekai wa kyoufu to okashii koto darake

Waratte kado kara dareka ga tobidashi butsukatte

AHAHAHA HYAHYAHYAHYA WAHAHAHA GYAHAHA
Shiawase fushiawase sahodo chigai ha nai darou
AHAHAHA HYAHYAHYAHYA WAHAHAHA GYAHAHA
Kata ga furueteru warai to obie docchi dai

Nayameru kohitsuji yo waratte saa oyasumi!

TRANSLATION 

TBA
------- 
That butler, friendship

Geen opmerkingen:

Een reactie posten